Moskovski restoran "Ribarnica" Svetlana Pisarskaya, Maria Khanova

Prolazeći galeriju

pogled: Kirill Ovchinnikov

Vodeći naslovi: Nina Farizova

arhitekt: Svetlana Pisarskaya, Marija Khanova, Elena Vasilyeva, Ksenia Malaytseva

časopis: Na (80) 2004

"Ništa se ne može ukloniti, pa smo se dizajner i ja puzali kroz tavan, savijeniji u tri smrti i pročistili stari krov", kaže Svetlana Pisarskaya. Tako su tavanske drvene grede dale novi život moskovskoj palači početkom dvadesetog stoljeća - sada je restoran "Rybny Bazar" (Trekhprudny Lane, 10/2). Arhitekti su čvrsto stegnuli stražnji dio krova staklenim stropom - pokazalo se kao vrsta akvarija koja se neprimjetno uklopila u prostor. Aluzije povezane s brodsko-pomorskom temom pojavljuju se u metalnoj rešetki povezanoj s ribarskim mrežama, u parketu "palube" hrasta lužnjaka, na autorovim fotografijama Ekaterine Golitsyne na temu "Oči od ribe". Ispuhni poklopac koji se sastoji od tri glatke čelične cijevi i nalazi se iznad otvorene vitrine sa svježom ribom je nužan atribut svakog ribara samopoštovanja: miris se ne smije širiti po sobi. Gotovo nerazgovjetan dizajn na europskoj suvremenosti ne pokvarit će dojam, već upravo suprotno, čini da ste shvatili da se ova ustanova ne tiče objavljivanja, nego "o hrani".