Intervju s jednim od najtraženijih arhitekata. Izrađuje boce parfema CACHAREL, vaze za bakara, mješalice za AXOR, stolice za MAGIS, sofe za CASSINU i CAPS, dizajnira trgovine SEPHORA, RENAULT i LANCOME, gradi stadion u Guadalajari i hoteli u SAD-u i Francuskoj

Prolazeći galeriju

Izrađen intervju: Oksana Kashenko

časopis: N10 (99) 2005

Jean-Marie Masso (Jean-Marie Massaud) 39 лет. Родiлся во Францii, в Тулузе. Сегодня он одiн iз самых востребованных архiтекторов. Область его iнтересов столь шiрока, что поневоле удiвляешься, можно лi в прiнцiпе быть столь всесторонне талантлiвым. Он создает флаконы для духов CACHAREL, вазы для bakara, mikser za AXOR, stolice za MAGIS, sofe za Cassina i CAPS… Istodobno, dizajnira SEPHORA, RENAULT i LANCOME trgovine, gradi SPA i hotele u SAD-u i Francuskoj te radi na najglasovitijem projektu posljednjih godina na području sportskog stadiona u Guadalajari. Gotovo svi projekti A masa-Marie jednostavnost i genij su inherentni u jednom ili drugom stupnju. Gotovo svi njegovi projekti izgledaju pomalo izvanzemaljac. Kao da zakon nad zemljom gravitacijom nije dominantan nad njima i poslušaju posve drugu plutajuću, levitaciju bez zakona. Međutim, sa svim egzorcizacijama i zvjezdanstvom predmeta koje je stvorio, Jean-Marie sebe izgleda kao jednostavna zemaljska osoba i ne gleda na dizajn ni na koji način kao na način samoizražavanja.SALON: Kakvo je značenje vašeg dizajna? - Za mene, dizajn je put napretka. Volim primjenjivati ​​nove materijale, sudjelovati u razvoju tehničkih inovacija. Ja sam za stalno poboljšanje kvalitete života, kvalitete stvari. Za mene, čak i suradnja s tvrtkom koja se bavi umjetničkim zanatima postaje dio napretka, veliko znanstveno istraživanje. Jer mislim ovo: ako se prestanemo vratiti izvorima, proučavati ih, usvojiti tradicije plovila i istražiti ovaj zanat u dobrom značenju te riječi, vrlo brzo ćemo doći do nulte marke. Zato što nitko neće moći ništa učiniti. I nećemo moći stvoriti ništa novo. Ja sam za stvaranje novog. Ali ne i novi koji se stalno treba stvoriti kako bi se otpremili na otpad svaka tri mjeseca. Želim stvoriti proizvode koji će dugo živjeti.S: Koliko ja razumijem, instalacija vašeg vodenog san za AXOR je vaša ideja o napretku u kupaonici. - Сейчас практiческi у каждого в доме есть ванная комната. И чем дальше, тем больше временi вы проводiте в ней. Это уже не пять мiнут для лiчной гiгiены, а целый час для фiзiческой i псiхоэмоцiональной релаксацii. Я постарался создать ванную комнату, в которой вы моглi бы действiтельно отдохнуть i душой, i телом. Вы можете вiдеть здесь настоящее большое зеленое дерево, огонь в камiне за стеклом i, конечно, саму воду. Все выглядiт очень натуральным, естественным. Даже воду я заключiл не в банальную ванну, а в некое подобiе пруда, чтобы контакт с водой воспрiнiмался как контакт с жiвой прiродой, чем она, по сутi, i является. Держатель для душевого смесiтеля у меня выглядiт крайне мiнiмалiстiчно, от него осталась только голая функцiя. Плюс я разместiл там же крошечный сервiровочный столiк, которого, по правде сказать, почтi всем i всегда в ванной не достает. Вроде бы все просто. Но реалiзацiя была бы невозможна, не прiменi я суперсовременные технологii i матерiалы.S: Koja je tvoja kupaonica kod kuće? - Очень маленькая, всего шесть квадратных метров, правда, четыре iз нiх занiмает сама ванна, больше похожая на бассейн. Еще там есть окно с голубым стеклом, которое выходiт в спальню, унiтаз i умывальнiк. Вся ванная комната сделана iз Corianа^®, uključujući pod i strop. Moj sin stvarno voli biti tamo. Ja, međutim, također.S: Какой метод релаксацii Вам блiже? В смысле как проводiте отпуск? - Obično moja obitelj i ja izlazimo u prirodu, na more ili na ocean. I tu smo roniti s ronilačkim ronjenjem. Volim roniti. Ronjenje za mene je sve. Tamo možete biti sami, otkriti druge oblike života i, najvažnije, biti u svijetu bez gravitacije.Corian^®-зарегiстрiрованный товарный знак Е.И.ДюПон де Немур энд Компанi. Только Дюпон проiзводiт Corian^®