Brodica za krstarenje Caribqueen plod zajedničkih kreativnih nastojanja arhitekata tvrtke Overing Yachts Design, dekoratora Cecilia Sawlow iz grupe CAS Design i dizajnera iz Espinosa

Prolazeći galeriju

tekst: Olga Ilinskaya

pogled: - (c) Gary John Norman

časopis: Odobren (63) 2002.

Na engleskom jeziku, svaka morska plovila (pa čak i usput, grad) označena je zamjenicom ona, koja na ruskom nije samo "ona", već neka vrsta animirane osobe. Te suptilne nijanse prijevoda iz jednog priloga u drugu, naizgled ništa više od neobičnih stranih jezika. Zapravo, teško nam je zamisliti da New York postoji za New Yorkaša ... Kao i za krstarenje Yacht Caribqueen ("Kraljica Kariba"), sve se odmah spušta na svoje mjesto. Ona je kraljica - kako drugo? Dizajniran, kao što bi trebao biti, za desetak gostiju, jahti ipak omogućuju uređivanje istinski kraljevskih domjenaka. Dakle, u listopadu prošle godine, na brodu "Kraljica" popeo se deset puta više pozvan - vrsta zapisa. Razlog je doista bio značajan: to je bila "Kraljica Kariba" koja je dobila čast da postane ljubavnica godišnje večeri Udruge krstarih jahti ove klase. Broj osobnih kabina, od kojih svaka pripada luksuznoj klasi, sama po sebi je prilično standardna za takav prestižni brod: šest apartmana, ukrašeni na potpuno različite načine, također se nalaze na drugim superyachtima. Ali ako se podsjeti na povijest stvaranja "Kraljice", postaje jasno da lik "šest" i dalje ne govori ništa: ne količina, već kvaliteta interijera u potpunosti odražava jedinstvenost Caribqueena. Slika Kariba "okrunjena" - plod zajedničkih kreativnih napora. To su, prvo, arhitekti tvrtke Overing Yachts Design. Opći stil broda razvili su dizajneri tvrtke Espinosa, a interijeri su izumili poznati dekorator Cecilia Celou iz grupe CAS Design. U predvorju, bogato ukrašenom rezbarenim drvetom, gost već vjerno privlači maštu ono što ga čeka dalje - u dnevnom boravku, blagovaonici, spavaćoj sobi, krmi itd. Neće se pogriješiti: stablo skupih vrsta je glavni ukras interijera. "Master" suite evocira suvremenik tih epoha kada je zakon "podijelio i vladao" dominirao svijetom. Istočne udruge bit će pravi način tumačenja "Gospodina": prije svega, to nam ne dopušta zaboraviti krevet koji izgleda više kao prijestolje. "Neptun" je manje totalitaran, iako ovdje također pripada kraljevskoj moći (ovaj put, međutim, iznad vodenog elementa) načelo oblikovanja stila. I Santa Fe i Shoji imaju svoj jedinstveni karakter. "Julian" je oštro drugačiji: zastrašujući, gotovo kičast obojan s nezamislivim kombinacijama - moguće je da će takvu kabinu izabrati nekoliko dana od uglednog gospodina koji troši tristo dana godišnje u poslovnom odijelu i strogoj kravati. Dakle, teatralnost, gdje možete igrati uloge koje nisu bitno karakteristične za većinu u životu, ili, naprotiv, organski nastavak sekularizma i sitnosti, koje nisu uloga, nego jedini oblik bitka ... Sve. Kao i jelovnik, gdje se nalaze jela starog francuskog do autohtone karibičke kuhinje. Bilo što. Za pravi kraljica ništa nije nemoguće.