Интервью с владельцем Rubelli - компании, производящей великолепные ткани, известные во всем мире

Prolazeći galeriju

Izrađen intervju: Angelina Vin

časopis: H (65) 2002

SALON: Вас зовут Лоренцо - так же, как и основателя компании Rubelli, возникшей еще 1858 году. Это семейная традиция или случайное совпадение? - Da, moj je pradjed bio Lorenzo. To je tradicija koja zahtijeva. Ime je jako zvučno i uzrokuje zanimljive asocijacije.S: Na izložbi Heimtextil-2002 predstavili ste novu kolekciju u Frankfurtu. Koji su vam motivi klasične umjetnosti i modernog dizajna više upotrebljavali u proizvodnji tkanina? Kako oni odražavaju filozofiju imena Rubelli? - Djelatnosti vezane uz proizvodnju tkanina su vrlo opsežne, a mi istovremeno objavljujemo i mnoge kolekcije. možda Rubelli poznatiji diljem svijeta kao tvrtka koja proizvodi klasične tkanine, spremili smo i održavali različite tehnike ručnog tkanja. Na primjer, poznati baršun i brokat proizvedeni su u malim komadima široke 40-60 cm, čija cijena iznosi od 1000 dolara po metru. Proizvodimo i tkanine s izvornim crtežima XVI., XVII. I XVIII. Stoljeća, slično kao u muzejima. Također reproduciramo prave uzorke muzeja. Najprodavanije tkanine izrađene su pomoću tradicionalnih tehnika i suvremenih. LISIO - jedna od marki Rubelli - je potpuno klasičan i nalazi se u Firenci. Tkanine su izrađene od skica i slika renesanse. A sada nudimo novu seriju tkanina u kojima se prezentiraju apsolutno magične slike - kopije firentinskih fresaka. Bizantinski ukrasni motivi također su naša omiljena tema. Suradnja s poznatom Stolističkom i Stilizacijom kuća BISES, koja je usko povezana s modom i stvara zbirke doma za VALENTINO, još je jedno važno područje našeg rada. Umjetnički vod novog stvaralaštva - zbirka Lario iz BISES - je Erasmo Figini. Lario je posvećen svijetlim, nježnim krajolicima jezera Lario. Sami tkanine pripadaju klasičnom smjeru, tzv. "Rimski barok" s mirnim mediteranskim motivima, ali sadrže i ekstravagantnu igru ​​svijetlih grimiznih nijansi, što svjedoči o izvornoj ideji.S: Kako ocjenjujete razvoj aktualnih trendova? - Sada je odbijanje klasika, želja za avangardom, inovativna priroda. No, klasični, po mom mišljenju, vječni su u SAD-u, Italiji i Rusiji, iako sam suosjećaj s novim, svježim, futurističkim tendencijama. Klasičan je testiran stoljećima, ima nešto neobjašnjivo blisko, od koje osoba ne može odbiti i za što se uvijek trudi. Da, mnogi ljudi uređuju svoj dom u obliku interijera iz modernih časopisa, ali onda osjećaju neku vrstu hladnoće, ne vole ga i vraćaju se klasicima. Na primjer, haljine iz Versace, VALENTINO je vrlo originalan, ali djevojke ih stavljaju na 2-3 noći, a zatim ih dugo drže u ormaru. Tako je moderna moderna situacija: postoji potreba za promjenom vrlo često - jednom tjedno, mjesečno. Stoga ljudi vole da imaju nešto mekše, opuštenije, ne prelijevajuće, a ne tako agresivno zahtijevaju pomak u kući, a to je područje klasika. Da, klasičan je, jest i ostat će jedan od trendova. Osim toga, klasični interijer može se lako modificirati.S: Koje osnovne principe vodite sada pri odabiru novih dizajnera? "Pokušavamo iskoristiti nove ljude s originalnim načinom razmišljanja, svježim pogledom na svijet koji mogu kombinirati svoju viziju i percipirati duh profinjenih klasika, jer ne možemo učiniti stvari koje su potpuno suprotne našoj filozofiji, talijanskom međunarodnom stilu. Ponekad postoje sukobi između dizajnera i administratora, jer je vrlo teško razumjeti osobe bez kreativnosti. Glavna misija je koncentracija ideja i njihova implementacija u tkaninama, njihovo poštivanje arhitekture, interijera, namještaja, svjetiljki itd. Briljantna kvaliteta dizajna, proizvoda, percepcija novih ideja. Biti na vrhu luksuza u modernom i klasičnom smislu. Da bi se zadovoljile potrebe ne samo bogatih slojeva društva, nego i srednje klase. Na primjer, zbirka pamučnih tkanina s dodatkom poliesterskih vlakana Trevira - niža razina cijena, ali visoka kvaliteta. Često ljudi to ne znaju i misle to Rubelli vrijedne samo tisuće i tisuće dolara. Trevira vlakna (posebni poliester s vatrostalnim svojstvima) lako se koriste. Tkanine s takvim sastavom popularne su u hotelima i privatnim interijerima i nisu skupo kao svila, neke vrste viskoza ili lan. Počeli smo raditi s Trevira prije petnaestak godina, počevši od casino projekata u Veneciji. Koristili su poznate damaste tkanine pomiješane s Trevirom, jer se u kockarnici često nervira i gasi cigarete na zavjesama što može izazvati požar. Zavjese hotela Metropol u Moskvi izrađene su od istog materijala. To izgleda kao plastična, ali nema onoliko umjetnih vlakana koliko se čini, već je stvoren učinak fantastičnog luksuza! Iako je Trevira 100% poliestera, trenutno razvijaju nove prvoklasne tkanine za skupe linole i hotele u Europi.S: Koju vrstu couturiera voliš? - Nedavno je zanimljivo istraživanje GIANFRANCO FERRE. ROMEO GILI čak koristi naše tkanine u muškoj odjeći, što je prilično rijetko: oni su karakteristični za žensku modu. CHRISTIAN DIOR preferira bestseler - tkaninu San Marco damas, koja je izrađena ručno. Naravno, naši su tkanine predmet bliske pozornosti kraljevskih kuća Europe i Azije: Španjolska, Velika Britanija, Belgija, Švedska, Danska i drugi. Evo poštanske marke na kojoj je portret sada vladajuće kraljice Danske. Ona je veliki obožavatelj Rubelli i nosi haljinu od našeg tkanine. Ima mnogo odjeće iz naših materijala. Osim toga, ona ih osobno odabire za ukrašavanje svojih palača.