Prijevod iz japanskih

Salon jela Kasumi u St. Petersburgu Alexander Losev

Prolazeći galeriju

pogled: George Shablovsky

tekst: Olga Gvozdeva

Vodeći naslovi: Nina Farizova

Autor projekta: Alexander Losev

časopis: Besplatno (mačka) 2004

Unutrašnjost Kasumi posuđa za jelo (St. Petersburg, Liteyny pr-t, d 24) mogla bi se usporediti s ruskom matryoshkom ako njezina japanska suština nije bila tako očita: mali dućan je skriven u velikom dućanu gdje se prikazuju skupe zbirke. Jedinstvo suprotnosti koje su svojstvene japanskoj filozofiji također se odražava u ovom prostoru. Budući da su pojmovi "wabi" i "sabi" spojeni u svjetonazor Japana u jedan "wabi-sabi", tako "mirnoća" i "preobrazba" su dvije komponente estetike ovog interijera. Mobilni moduli nalaze se u stacionarnoj strukturi koju čine prozori portala i zidnih prozora. Sposobnost transformacije leži u dizajnu samih izložbenih prozora: dovoljno je zamijeniti tkaninu koja se proteže preko okvira, a unutrašnjost je spremna za postavljanje nove kolekcije najkvalitetnijeg japanskog porculana.

LEAVE ANSWER