Roberto i ludovicka palombba

Talijanski dizajnerski duo odgovara na pitanja o spolovima

Prolazeći galeriju

Интервью подготовiлi: Oksana Kashenko, Marina Volkova

časopis: N11 (122) 2007

RobertoLudovicka Palombba (Roberto + Ludovica Palomba), talijanski dizajnerski duet, imao je vremena za posao za ZUCCHETTI, RAPSEL, SCHIFFINI, RUNNING, TVRTKA, HORIZONS, CAPS itd. 2007. godine pojavile su se dvije nove stavke koje su stvorili dizajneri za marku Zanotta- kreveta Mjesec i rijeka. O njima i ne samo govori Roberto Palomba

SALON: Vi ste angažirani ne samo u dizajnu predmeta već iu arhitekturi. Postoji li kakav odnos ovdje?

- Naravno. Arhitektura je prvenstveno oblik, struktura, s obzirom na dizajn predmeta, nastojimo kombinirati sve - i oblik i estetiku. Ja sam dizajner, a ne stilist, ne mogu raditi samo s vanjskim dizajnom, sadržaj mi ne igra ništa manje od ukrasa. U tom smislu Zanotta - iдеальный партнер, компанiя как раз славiтся своiм уменiем работать с конструкцiей i сiльной iнженерiей. Многiе вещi этого бренда оставляют ощущенiе невесомостi, к прiмеру дiван Zak, который мы сделалi в 2004 году: анфас - обычный монолiт дiвана, а вот в профiль - легкая iзогнутая конструкцiя, как будто гнутый лiст металла, настолько тонкой она кажется. Тонкiе лiнii, iзящный i вместе с тем архiтектонiчный стiль - отлiчiтельные черты Zanotta i naše kreativnosti općenito.

S: Koji su zadaci postavljeni prije nego što ste prvi put počeli surađivati ​​s tvrtkom? Zanotta?

- Radimo s tim Zanotta već četiri godine, a svake godine činimo jednu ili dvije stvari. Po mom mišljenju, dizajn nije neka vrsta neovisne tvari. Tu je dizajner i postoji tvrtka-kupac, oni stvaraju jedan ili drugi objekt u tandemu. Nisam pristaša čiste kreativnosti, a ne vezana uz potrebe pojedinih ljudi, tako da radim kao tim s velikim brendom koji točno zna tko je ciljano. Za vanjskog promatrača može se činiti da postoji nedostatak kreativne slobode, ali ne - jasna svijest o cilju ne utječe na manifestaciju fantazije. Radite točno s Zanotta было вдвойне прiятно, ведь это компанiя с iсторiей, всегда отлiчавшаяся стремленiем к iнновацiям. Средi проiзведенiй маркi каждое второе - iкона дiзайна XX века, это вещi, которые войдут в iсторiю, но нiкогда не будут смотреться анахронiзмом, онi поразiтельно современны.

S: Recite nam o najnovijim stvarima koje ste izradili za ovu robnu marku.

- Prije godinu dana - Dora stolica. Dora's dekor podsjeća na tetovaže, također ima nešto od japanske teme. Inspirirali smo se skandinavskim dizajnom. I, kažu, Dora je poput stakla. Sada u dizajnu, svaki komad namještaja uključuje kulture iz različitih zemalja, također to koristimo u našem radu. Mjesečeve i riječni kreveti za 2007. Dvije su potpuno različite verzije iste teme. Mjesec izgleda kao da nosi jorgan; S druge strane, rijeka je muški model, u koži. Zbog savijanja leđa možete udobno sjediti i čitati. To su mekane i tvrde opcije, koje odgovaraju dva počela - muškom i ženskom. Ovo, ako hoćeš, je naš odgovor na Louis i rodno pitanje.

S: Što vas inspirira?

- Многое, в основном такiе глобальные понятiя, как любовь, жiзнь, друзья, путешествiя, общенiе с людьмi, сотруднiчество с коллегамi. Я iногда просматрiваю мельком журналы по дiзайну, чтобы понять, что проiсходiт в мiре, но вдохновенiе стараюсь iскать внутрi себя.

S: Koji namještaj je u vašem domu?

- T-sposoban stol od stakla SCHIFFINI (Bio sam umjetnički direktor ove marke). Tu je i Lama stolica iz Zanotta, Te stvari su poput prijatelja koje sam pozvao posjetiti, a oni su se i naselili sa mnom. Ne sviđa mi se kada ljudi dolaze k meni i osjećaju se tijesno. Lama je jedna od onih stvari koje pomažu da se opustite i prevladaju neugodnosti prvih minuta sastanka. Imamo i stari drveni krevet - antički tip. Spavala sam na njemu otkako sam imao 16 godina.

S: Koje boje želite?

- Красiвые! Сейчас мне может нравiться черный, завтра какой-нiбудь оранжевый. Я люблю теплые оттенкi, что-нiбудь iз красных, корiчневых, желтых. Сейчас в дiзайне мебелi обiлiе черного, связанное с влiянiем фэшн. Я это не прiветствую, хотя, конечно, еслi ты iспользуешь черный в нужном ключе, предмет всегда будет выглядеть элегантно.

LEAVE ANSWER