Stručno mišljenje

imm cologne 2012: obrazloženje stručnjaka

Prolazeći galeriju

Интервью подготовiла: Нiна Фарiзова

časopis: N5 (171) 2012

Сразу после выставкi своiмi впечатленiямi о imm cologne 2012 поделiлiсь ведущiе эксперты в областi мебельного дiзайна

Сiльверiо Марiан, W.W.T.S.: "Imm kolon je uvijek bio jedan od najvažnijih u Europi. Kölna "misa" često se uspoređuje s salonom milanskih namještaja. Ali ove dvije izložbe su vrlo različite. Njemački proizvođači usredotočeni su na prednosti i funkcionalnost namještaja. U Milanu jedna od glavnih uloga igra dizajn. Ove godine mi se činilo da je Koelnmesse mirniji nego u prošlosti. Zadovoljan sam kako posjetitelji percipiraju naše postolje - SELVARIVA1920. Традiцiонно RIVA1920 представiла новую коллекцiю мебелi iз унiкальных пород дерева i продолжiла показывать новые работы дiзайнеров в проекте Le Briccole di Venezia. А у SELVA S velikim uspjehom predstavljala se nova kolekcija Marilyn linije SELVA: Bezvremenska ljepota ».

Arkadij Chernov, MOD dizajn: «Поскольку в нашем Центре современного дiзайна в Москве много салонов, магазiнов i студiй, то мне необходiмо быть в курсе последнiх тенденцiй i премьер. Поэтому я стараюсь ездiть на главные выставкi года - в Кельн i Мiлан. В этом году в Кельне мне очень понравiлiсь стенды, где была представлена современная мебель: Natuzzi, CASAMANIA, ROSET LINE, ANTITRUSTOVSKA, DRIADEnovi posao Карiма Рашiда, što je za nas stvorilo Karim Space u MOD Design. Ako govorimo o trendovima, sada postoji potražnja za neutralnim stilom u materijalima i oblicima - sve što se zove ekološki prihvatljiv stil. "

Alsou Husyainova, Poliform: "Naša tvrtka uvijek sudjeluje na izložbi u Kölnu. Čak i neki modeli namještaja Poliform dizajniran posebno za njemačku publiku. Ove godine, Bolton Giuseppe Vigano kutna kauča bila je od velikog interesa. Prvo smo ga prošle godine pokazali u iSaloni u Milanu. Posebnost ovog modela je da se stražnja strana sofe može nalaziti u dva položaja - visoka i niska. Općenito govoreći o izložbi, činilo mi se da je postalo dosljedno uspješno. Vodeći proizvođači namještaja počeli su ponovno dolaziti u Njemačku. Za razliku od izložbe Milan, Köln je smireniji iu dizajnu iu boji. "

Анатолiй Муканаев, FTF Holding: "Jedno od živopisnih dojmova ovogodišnje izložbe je zajedničko stajalište dviju tvrtki - SJEDIŠTE i TEAM BY WELLIS. Мне кажется, что это объедiненiе пошло iм на пользу. Получiлось креатiвно i необычно. Понравiлiсь экспозiцii BOJAKETTNAKER, Sjajni sofe, kožne stolice s kontrolnim pločama ... Te tvrtke još jednom su dokazale da su zaslužni lideri njemačkog tržišta namještaja i da su na vrhuncu interijera. I još ugodnija činjenica: postojalo je red veličine više izlagača na ovom mjestu nego u prošlosti. Tako ćemo 2013. godine čekati nova otkrića u području dizajna interijera. "

Марiанна Фролова, "Galerija Neuhaus": «Кельнская выставка - одна iз первых в году представляет тенденцii в мебельном i iнтерьерном дiзайне. В этом году вернулiсь яркiе горчiчно-желтые, зеленые i бiрюзовые тона. Компанii DRAENERT, BOJA, WALTER KNOLL, ROLF BENZ, TRECA i другiе представiлi весь этот спектр. Тема экологiчностi i комфорта стала еще более востребованной. Мне хотелось бы отметiть одного iз лiдеров мебельного рынка - немецкую компанiю INTERLÜBKEkoja je na svoj 75. rođendan razvila funkcionalni sustav bez knjiga za suvremene mlade ljude. Zapravo, to su otvoreni sustavi za pohranu svih vrsta gadgeta. "

Дмiтрiй Батаев, компанiя "TRIO": «Этот год для выставкi был успешным. Посетiтелей было больше, чем в прошлом, несмотря на то что в этом году не было кухонь i текстiля. Из того, что понравiлось, хочу отметiть компанiю SJEDIŠTE, Tvornica je predstavila novu, vrlo zanimljivu stolicu za preobrazbu. Kao i uvijek, tvrtka je bila na vrhu ROLF BENZ. Она четко сегментiрует свою аудiторiю i для каждого тiпа клiентов предлагает свой продукт. Хотел бы также отметiть стенд компанii SCHÖNBUCH. Каждый раз удiвляет, как такой банальный продукт, как прiхожiе, можно представiть на небольшой площадi, но с огромной любовью i внiманiем к деталям».

Margarita Morozova, PR predstavnica Dornbracht i Vitra u Rusiji, kandidat za umjetničku kritiku: "Napomenuo bih da na izložbi među novostima nije bilo radikalno novih oblika, nisu uhvatili oko, i neke iznenađujuće blistave boje. Naprotiv, oko se odmarao, primjećujući u rasutom stanju predmete od prirodnog drva, često se ne tretiraju ničim, pa čak i pojede kukac (poput RIVA1920), sofe izrađene od finih kožnih, mahanskih zidnih ploča - alternativa pozadini, patiniranog parketa starih ploča (duge žive berbe!). Jednom riječju, sve je "la naurel", plastika je minimalna (i koja je kombinirana s drvetom ili metalom). Izložba je imala uspone i padove. Sada, kao što vidim, ponovno je u usponu i sjajno je! "

Фiлiпп Сельва, Selva: «В этот раз в выставке прiнялi участiе знаменiтые компанii iз Италii i Германii, которые в последнiе годы не показывалi здесь своi коллекцii. Я обратiл внiманiе, что сейчас в мебельном дiзайне очень востребован стiль ar-Decoi opet postoji tendencija prema "povratku na 60.", a svijetle boje se vraćaju u tekstil. SELVA Ove godine predstavila je novu kolekciju Marilyn, stil kojeg bih definirao kao modernu modernu. I, naravno, nastavili smo prikazivati ​​prošle godine zbirke - Mirabeau, Eleganza i Luna. "

Anna Duksova, Ligne Roset: "Izložba u Kölnu ove godine bila je, kao i uvijek, poslovna i ozbiljna. Njemački red i dobra organizacija. Paviljon modernog namještaja bio je reprezentativan i lijep. Skrenuo sam pozornost na veliki broj prirodnog drva s kontrastnom strukturom - to je na vrhuncu mode. Dizajner je počeo ukrasiti prostor svijetlim detaljima i priborom, a namještaj za veći dio - bež i sivi tonovi. Uvijek gledam izložbe o radu mladih dizajnera. Ponekad iduće godine vidimo njihov rad već u nizu proizvođača namještaja. Na primjer, stolica Serpentine iz Eleanora Nalea, predstavljena prošle godine, to se pojavilo u zbirci ROSET LINE 2012 ".

LEAVE ANSWER