Ellen Bernhardt i Paola Vella stvaraju dizajn koji je praktičan i poetičan: nude laconski namještaj s nježnim karakterom.

Povezano: Studiopepe: Trendy Italian Mixes

Bernhardt & Vella говорят, что понимают дизайн как «персональный интерфейс», способный простым и понятным языком рассказать о проекте и в то же время передать эмоции и поэзию творчества. Выбирают стройные чистые линии, которые смягчают плавными изгибами, и продвинутые материалы. В работах много геометрии — строгие прямоугольники столов и стеллажей, полукружия ширм, диски зеркал и светильников. По их мнению, сегодня в тренде «смешивать технологии и материалы, которые напоминают о прошлом и древних традициях. И украшать всегда в меру».

Стеллаж Alba, Arflex. Диз. Bernhardt & Vella. Ширмы Vela, Arflex. Диз. Bernhardt & Vella. Светильник Papillon, Arflex. Диз. Bernhardt & Vella.

Девушки познакомились на работе: трудились в одной дизайн-студии в Милане, куда обе переехали в 2001 году. А в 2008-м объединились в дуэт Bernhardt & Vella. До этого немка Эллен Бернхардт (р. 1982) получила образование в Миланском политехе, где изучала промышленный дизайн, и успела поработать с архитекторами Пьеро Лиссони и Карло Коломбо. А итальянка Паола Велла (р. 1972) окончила Европейский институт дизайна, выучившись на дизайнера интерьера. Работала в Нью-Йорке в студии Gabellini Sheppard Associates, потом с Карло Коломбо в Милане.

Зеркало для Arlex Italia. Диз. Bernhardt & Vella. Стол для Bontempi. Диз. Bernhardt & Vella. Столик для Rugiano. Диз. Bernhardt & Vella. Стеллаж для Rugiano. Диз. Bernhardt & Vella. Сервировочная тележка для Bontempi. Диз. Bernhardt & Vella.

Danas se studio bavi dizajnom interijera, vizualnim dizajnom, no njihove su glavne sile usredotočene na stvaranje namještaja - duet dizajna za Natuzzi, Arflex, Arketipo, Potocco, Calligaris i druge marke. Posebno je plodonosna suradnja s Arflexom, koja ne traje i prve godine: dizajneri su stvorili stolove, konzole, police i njihove glavne hitove za prozirne zaslone dvaju listova obojenih čaša pastelnih nijansi: lijevanjem sjena u boji, pretvaraju prostor i mijenjaju pogled na nju ovisno o kutu gledanja. Serija uključuje svjetiljke, izrađene na istom principu.

Светильник Eos, Artemide. Диз. Bernhardt & Vella.

Dizajn svjetiljki je zasebna velika ljubav dueta. "Ne razvijaju se samo svjetiljke koje daju predivnu svjetlost", rekla je Ellen i Paola. - Naši objekti stvaraju ugodnu i elegantnu atmosferu koja se uklapa u bilo koji interijer, a ugodno je gledati čak i kad su isključeni. Kombiniramo različite materijale u rasvjetnim tijelima kako bismo pružili vizualnu lakoću i spektakularan izgled. Na primjer, za Artemide povezali su PVC koji imitira papir i mjed. I za Arflex, koristili su višebojno staklo. "

Диван для Rugiano. Диз. Bernhardt & Vella. Диван для Rugiano. Диз. Bernhardt & Vella. Кресло для Potocco. Диз. Bernhardt & Vella.

Za Salone del Mobile 2018, dvojac je pripremio skoro desetak novih proizvoda: ažuriranu zakrivljenu policu za Arflex, polukružnu stolicu Potocco i sofiju za Rugiano, tablice za Bontempi i još mnogo toga.