Ponekad je aristokracija obična, a ponekad i namještaj. Namještaj - ovo je velika pradjed organizirala tvrtku za namještaj prije oko 200 godina. Kada se gnijezde, to je tvornica, nalazi se u poznatom talijanskom četvrti namještaja Brianza, a svi muškarci u obitelji diplomirali su na Milanskom veleučilištu. Luciano Colombo - dizajner i vlasnik tvrtke ANNIBALE COLOMBO - za sve gore navedene članke može se nazvati aristokrata s idealnim pedigreomSALON: Kada i tko je osnovana vaša tvrtka? - Moj pračovjek-pradjed. Ne znam točan datum, ali najstariji dokumenti koje imam su od početka dvadesetog stoljeća. Tada je ta tvrtka zvala Giuseppe Colombo e figli ("Giuseppe Colombo i sinovi"). Giuseppe Colombo zvao sam moj djed. Isporučio je namještaj bogatim obiteljima iz Milana i Comoa. Možda čak i iz Torina, ali nisam siguran: za ta vremena trebalo je tri dana doći.S: Zadržavate li namještaj koji je napravio vaš pravi pradjed? - Samo jedan ormar. Kao dijete, kad smo se odigrali u potkrovlju, on je stajao tamo, s visokim stolicama. Ove godine odlučili smo napraviti repliku za novu kolekciju. Bilo je nemoguće u potpunosti reproducirati dekoraciju i obloge - pojednostavili smo ih malo, ali u cjelini je vrlo slična. Ovo je najstarija stvar koja je bila u našoj kući.S: Koliko je star - Mislim da je 100-150. S: Namještaj koji je vaš otac napravio bio je vrlo različit od djedova pradjeda? - Kad sam bio dijete, namještaj je bio luksuzniji, s kompleksnim dekorom. Uređeno je namještaja u stilu razdoblja reformacije, Luja XV. I XVI., U razdoblju Kraljevstva. A sada odabiru jednostavnije stvari koje se mogu kombinirati s modernim namještajem, čak i uz minimalne stvari. Na primjer, možete uzeti stolicu iz naše zbirke i kombinirati ga sa stolom iste FIAM Italia - stakla i modernih.S: Želite li preciznije kopirati klasike ili razviti ideje? - Oboje. Ako napravimo točne kopije, provodimo posebne studije kako bismo saznali što je i kako je stvar napravljena. Na primjer, imam klijenta iz New Jerseyja, antiquary. Jednog dana mi je donio malu sliku švedskog stola. Provela sam istraživanja o izvornim proporcijama, razdoblju, vrstama drva. I svi smo ponovili. Ali to se događa na drugačiji način: neka vrsta detalja: uzorak, nogu stolice, a cijela zbirka "raste" iz ove noge.S: Ali imate i moderan liniju ... - Nije da smo namjerno odlučili to učiniti. Na početku, prije pet godina, u našoj klasičnoj zbirci nalazile su se zasebne stavke koje su izgledale moderno. Kupci su zamolili da dodaju nešto, promijene, a kao rezultat suvremenih stvari postaju sve više. Na sljedećoj izložbi u Milanu, otkrio sam da je moderni namještaj tvrtke na prodaju ne gori od klasične. Zatim smo podijelili klasični i moderni namještaj i počeo ih izlagati zasebno: nisu se dobro uklopili. Sada je jedan od mojih sinova odgovoran za modernu liniju. Prije dvije godine diplomirao je na Milanskom politehničkom institutu i izumio svoju prvu kolekciju. Što se tiče pozvanih dizajnera, surađujemo s Brunom Rainaldiem. Njegov namještaj je uspjeh.S: A tko čini dizajn klasične linije? - Uglavnom ja. Činjenica je da je pronalaženje dobrog dizajnerice - ne od naše tvrtke, a ne iz naše obitelji - izuzetno teško. Napravio sam nekoliko pokušaja u prošlosti, ali, nažalost, bez puno uspjeha.S: Jeste li ikad razmišljali o promjeni posla? - Takva ideja nikada nije prešla moj um, a ja sam već 55 godina.
Prolazeći galeriju 
