Intervju s Peterom Maliom, dizajnerom francuske tvrtke za namještaj LIGNE ROSET

Prolazeći galeriju

Izrađen intervju: Natalya Sedyakina

časopis: N6 (51) 2001

Poznati francuski brend Ligne roset možda je jedan od rijetkih koji je izravno povezan s tom zemljom - jer u potpunosti odražava mentalitet nacije ... Izvorni dizajn jastuka poznat je diljem svijeta, kao i ekspresivni erotski modeli talijanskog Cappellinija, kao respektabilan luksuz Njemački Rolf Benz, kao aristokratsko suzdržavanje švicarskog De Sedea. Prošle je sezone u Moskvi "otvorio" dolazak Peter Mali, stalnog dizajnera Ligne rosa već gotovo 15 godina. Usput, on nije francuski po nacionalnosti.SALON. Već dugo radite Ligne roset, od 1984. godine. Kako vidite koncept ove tvrtke? - Ovo je vrlo moderan koncept. Dizajn Ligne roset povezuje dva mentaliteta - njemački i romantični. I što je najvažnije, oni su skladno povezani, jer iako živimo u ujedinjenoj Europi, i dalje ostaje razlika u percepciji i razmišljanju među različitim narodima.S. Kako uspijevate raditi stvari u francuskom stilu? Uostalom, proveo je svoje djetinjstvo u Češkoj, a sada živite u Njemačkoj. - Doista sam rođen u Češkoj Republici, ali u dijelu koji je u to vrijeme pripadao Nijemcima. Zapravo, bila je Njemačka. A onda, znate, nikada nisam mislio u pogledu zemlje, regije, nacionalnosti. Uvijek sam se osjećao kao europski. Na primjer, moj djed bio je Austrijanac. Moj ujak je bio češki, a moj otac bio je njemački. Ali nikada nismo pridodali važnost nacionalnosti, mnogo je važnije ono što je osoba radila.S. Što je učinio tvoj otac? - Imao je mali modni studio.S. To je, umjesto couturier, postao dizajner? - Ako moj otac nije umro u Drugom svjetskom ratu, vjerojatno bih postao couturier. Bio sam fasciniran procesom kada se bezoblična hrpa odrezane tkanine postupno pretvorila u prekrasnu odjeću ili haljinu. Mnogobrojni elementi, mukotrpni stres činili su mi pravi sveto djelo. S. Otvori se veo preko "kuhinje" dizajna. Kako se to događa - poziv od tvrtke ... - Razni prijedlozi dolaze iz tvornica, svatko želi učiniti nešto. I možete odabrati ono što imate više duše laži. Na primjer, pozivaju se od Ligne rosa i kažu: Pronašli smo proizvođača koji dobro obrađuje srebro u Indiji, možemo li zajedno složiti srebrno. I sjesti i početi razmišljati. Ili, na primjer, zadatak je napraviti krevet. (Trenutačno dolazim s novim krevetom za Ligneovu rosetu.) Prije nego što počnem raditi, proučavam tržište - pogledam gdje se kreću i gdje se stvaraju, tako da nema duplikata. I nakon što stvorim nešto što još nije bilo, s nekim prednostima.S. Kako se pojavljuje? Sam proces samog rada stvara ideju ili vidite novi model u snu? - Ne, ovo je samo radni proces. Beskonačan broj skica. Cijeli blokovi posebnih albuma s prozirnim papirom - postavljanjem sljedećeg skica na prethodni, možete vidjeti promjene. Pratiti evoluciju razvoja ovog modela. Odaberite najbolji crtež. Ako je raspoloženje dobro, onda možete napraviti dobru sliku. Ako je loše, onda je bolje odgoditi posao.S. A što učiniti kada ne radite? Imate li hobi? - Čitao sam puno. Thomas Mann, na primjer. Također volim pješačiti, - mislim na pravi planinarenje, a ne u smislu šetnje u parku. Moja "urbana strast" može se nazvati posjetom restoranima. Volim talijansku kuhinju. Osim toga, moja kolekcija (i čisto ljudska) strast je Pimontova vina.S. To je, ne volim pivo? .. - Ne, zašto ne. Uživao sam piti pivo kad sam večerao u njemačkom restoranu. I kad jedem knedle, pijem vodku. Glavna stvar je da je sve u skladu.S. Je li vaš dizajn također utemeljen na osjećaju sklada? - Naravno. Ali morate biti vrlo pažljivi da sve nije previše harmonično. S. To je? - Pa, ako je sve previše harmonično, ovo je idealan, umjetničko djelo. Osoba koja se vratila kući trebala bi se osjećati ugodno. A ako su posvuda umjetnička djela, osjećat će se kao u muzeju. Otuđen je kao osoba, objekti mu više ne služe, budući da su samodostatni.S. Kako je proces konačnog odabira "ne sasvim skladnog skica"? - Vrlo je teško. Često ne mogu odlučiti za sebe što je bolje, a onda se posavjetovam sa svojom ženom. Ili s mojim radnim timom. Ali konačna odluka još uvijek je za mene.S. Koja je vaša omiljena kolekcija? - Ne. Naposljetku, uspjeh moga rada nije čak određen zbirkom, što kasnije može ili ne mora, ali prije svega, odnos s kupcem. Anonimno razvijam svoje modele, za ljude koje ne poznajem, a to su hladne osjećaje. Toplo - ovo je samo komunikacija s predstavnikom tvrtke. Kada se susretnemo, najprije idemo jesti, onda pijemo, a onda počnemo raditi. I dok uživam u poslu. Jer dobar dizajn može se dogoditi samo u atmosferi razumijevanja između kupca i dizajera. Ovo je interaktivni proces. Usput, izumio sam prve modele Ligne rosa u restoranu, na večeri, s Pierreom Roseom.S. Što biste još htjeli dizajnirati? Postoji li neki skriveni dizajnerski san? - Mnogo, jednostavno ne mogu popisati ...