Sliku za filmsku verziju Čehova "Galebova": detaljna poezija i poezija prirode

Prolazeći galeriju

tekst: Julia Sakharova

pogled: Alexander Tyagny - Ryadno

časopis: N11 (78) 2003

Margarita Terekhova čini film koji se temelji na poznatoj igri Chekhova. Poznata priča se odvija u muzejskom interijeru u Melikhovi, ali to ne čini previše udžbenicima ili previše dosadno. Filmska verzija "Galebovi" (prema mišljenju redatelja, "O mladom i mladom") obećava da će biti svijetla i pouzdana, piercinga i fantastična. Dizajnerica Valery Arkhipov govori o procesu stvaranja krajolika za film, koji ćemo uskoro vidjeti "Zamislite užas sluge muzeja kad smo sve iznijeli iz sobe, stavili namještaj koji su kupili u antikvarnicama, pa čak ... upali kamin! Zapravo, morali ste započeti priču dodavanjem drugog kata - muzej je počeo izgledati Prava plemićka kuća Čehovska jednokatna kuća izgledala je previše skromno, iznutra je isto: izolirane male sobe okrenute prema hodniku, dnevni boravak dvadesetak metara. ispred mene, kao dizajner produkcije, bilo je stvaranje autentičnog života, osjećaj da ljudi žive ovdje, ribe u hodniku, slomljeni kutak stola, zgužvana odjeća ... Detalje poezije ... I poezija prirode. dijelovi: prva je mjesto gdje su junaci puni nade, drugi je mjesto gdje sve ide do tragičnog završetka. zidovi kuće imaju tri velika prozora za "pustiti" prirodu (posebno on volio proljeće, taljenje snijega, kapi). Koristili smo njegov nalaz i snimili dio materijala u ovoj sobi otvarajući prozore. Općenito, pri snimanju prvog dijela koristili smo jezik umjetničkih simbola koji označavaju otvorenost i nadu (otvorena vrata, prozori, otvoreni trijem). Uklanjanjem drugog dijela (jesen), zatvorili smo zavjese, zamijenili svjetlo pozadinu s tamnim s finim uzorkom, naglašavali "jesenske" boje unutrašnjosti. Prostor je bio sužen, postao začepljen, dovoljan za stupanj očaja heroja. U Melikhovu nema jezera, ali postoji jedan u igri. Pronašli smo prikladno jezero u blizini Pereslavl (jezero Plescheevo). Ravnateljica Slavutich baze omogućila nam je da izgradimo točan primjerak Chehhovove kuće s ugrađenim drugom katu. Osim toga, naši su majstori postavili točan primjerak Melikhovo s poslovnim zgradama, itd., U blizini jezera. Wattle ograda je čak bila tkana - 400 metara. I sedam ljudi to je učinilo za mjesec i pol. Kuća se pokazala stvarnom, a ne lažnom. Sada je to baza Slavutichove baze, koja je postala lokalni orijentir: ljudi idu gledati Chehovovu kuću, koja se pokazala ... pod Pereslavlom. Dakle, krajolik nije uvijek prolazna umjetnost ... "